You can easily edit the navigation to add pages, and sub-pages and even hidden pages.
Simply click on the eye to hide a page that isn't ready to publish or if you would prefer to link it using text or image links.
For more getting started videos, check out Jimdo's YouTube channel.